Nyuma

The Prophet (ﷺ) came into the mosque and noticed a rope stretched between two po

Kisomo cha Kiarabu Kiarabu Fasaha (MP3)

وعن أنس رضي الله عنه قال: دخل النبي صلى الله عليه وسلم المسجد فإذا حبل ممدود بين الساريتين فقال: "ما هذا الحبل" قالوا : هذا حبل لزينب، فإذا فترت تعلقت به. فقال النبي صلى الله عليه وسلم " حلوه، ليصل أحدكم نشاطه فإذا فتر فليرقد" ((متفق عليه)) .

Kutoka kwa Anas bin Malik (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) came into the mosque and noticed a rope stretched between two poles. He enquired, "What is this rope for?" He was told: "This is Zainab's rope. When during her voluntary swala, she begins to feel tired, she grasps it for support". Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Untie it. You should perform swala so long as you feel active. When you feel tired, you should go to sleep".."

Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) came into the mosque and noticed a rope stretched between two poles. He enquired, "What is this rope for?" He was told: "This is Zainab's rope. When during her voluntary prayer, she begins to feel tired, she grasps it for support". The Prophet (ﷺ) said, "Untie it. You should perform prayers so long as you feel active. When you feel tired, you should go to sleep"..

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1363 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:
Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 1363 (Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah) · Mlango wa 1363: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah))
Daraja na Mpokezi:
Sahihi · Imepokewa na Al-Bukhari na Muslim
Mfasiri na Chanzo:
Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗
Masharti ya Matumizi:
Leseni ya Maudhui ↗
riyadhadussalihin:edition:1363