Riyadh as-Salihin Na. 1315 — Kutoka kwa Aisha (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "Mtume (Rehema n…

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

الرابع: عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقوم من الليل حتى تنفطر قدماه، فقلت له: لم تصنع هذا يا رسول الله، وقد غفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر؟! قال: " أفلا أحب أن أكون عبداً شكوراً؟" ((متفق عليه. هذا لفظ البخاري، ونحوه في الصحيحين من رواية المغيرة بن شعبة)).

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa Aisha (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) would stand (in swala) so long that the skin of his feet would crack. I asked him, "Why do you do this while your past and future sins have been forgiven?" He said, "Should I not be a grateful slave of Allah?"."

ENGLISH TRANSLATION

'Aishah (May Allah be pleased with her) said: The Prophet (ﷺ) would stand (in prayer) so long that the skin of his feet would crack. I asked him, "Why do you do this while your past and future sins have been forgiven?" He said, "Should I not be a grateful slave of Allah?".

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1315 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 1315 (Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah) · Mlango wa 1315: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah))

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na Al-Bukhari na Muslim

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

The Prophet (ﷺ) would stand (in prayer) so long that the skin of his feet would

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana