Riyadh as-Salihin Na. 1283 — Kutoka kwa Shaddad bin Aus (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "M…

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

السابع: عن أبي يعلى شداد بن أوس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الكيس من دان نفسه، وعمل لما بعد الموت ، والعاجز من أتبع نفسه هواها، وتمنى على الله" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa Shaddad bin Aus (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "A wise man is the one who calls himself to account (and refrains from doing evil deeds) and does noble deeds to benefit him after death; and the foolish person is the one who subdues himself to his temptations and desires and seeks from Allah the fulfillment of his vain desires".."

ENGLISH TRANSLATION

Shaddad bin Aus (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "A wise man is the one who calls himself to account (and refrains from doing evil deeds) and does noble deeds to benefit him after death; and the foolish person is the one who subdues himself to his temptations and desires and seeks from Allah the fulfillment of his vain desires"..

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1283 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 1283 (Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah) · Mlango wa 1283: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah))

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na At-Tirmidhi

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

The Prophet (ﷺ) said, "A wise man is the one who calls himself to account (and r

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana