Riyadh as-Salihin Na. 1079 — Kutoka kwa Abul-Juhaim 'Abdullah bin Al-Harith (Radhi za Allah ziwe ju…

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

عن أبي الجهيم عبد الله بن الحارث بن الصمة الأنصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لو يعلم المار بين المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرًا له من أن يمر بين يديه" ((قال الراوي: لا أدري قال أربعين يومًا، أو أربعين شهرًا، أو أربعين سنة)). ((متفق عليه)).

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa Abul-Juhaim 'Abdullah bin Al-Harith (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "If the person who passes in front of a praying person, realizes the enormity of the sinfulness of this act, it will have been better for him to wait forty than to pass in front of him.""

ENGLISH TRANSLATION

Abul-Juhaim 'Abdullah bin Al-Harith (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If the person who passes in front of a praying person, realizes the enormity of the sinfulness of this act, it will have been better for him to wait forty than to pass in front of him."

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1079 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 1079 (Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo) · Mlango wa 1079: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo))

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na Al-Bukhari na Muslim

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If the person who passes in front of a praying

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana