Riyadh as-Salihin Na. 1035 — Kutoka kwa 'Abdullah bin 'Amr bin Al-As (Radhi za Allah ziwe juu yao)…

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الكبائر: الإشراك بالله، وعقوق الوالدين، وقتل النفس، واليمين الغموس" ((رواه البخاري)). وفي رواية: أن أعرابيًا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله ما الكبائر؟ قال: الإشراك بالله قال: ثم ماذا؟ قال: اليمين الغموس قلت: وما اليمين الغموس؟ قال: الذي يقتطع مال امرئ مسلم يعني بيمين هو فيها كاذب

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa 'Abdullah bin 'Amr bin Al-As (Radhi za Allah ziwe juu yao) said: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Of the major sins are: Associating anything in worship with Allah, disobedience to the parents, killing without justification and taking a false oath (intentionally).".Another narration is: A bedouin came to Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) and asked him: "Ewe Mjumbe wa Allah, what are the cardinal sins?" He (ﷺ) replied, "Associating anything with Allah in worship." The man asked: "(What is) next?" The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) replied, "Al-Yamin Al-Ghamus." He asked: "What do you mean by Al-Yamin Al-Ghamus?" The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) replied, "Swearing falsely to usurp the property of a Muislamu.""

ENGLISH TRANSLATION

'Abdullah bin 'Amr bin Al-As (May Allah be pleased with them) said: The Prophet (ﷺ) said, "Of the major sins are: Associating anything in worship with Allah, disobedience to the parents, killing without justification and taking a false oath (intentionally).".Another narration is: A bedouin came to the Prophet (ﷺ) and asked him: "O Messenger of Allah, what are the cardinal sins?" He (ﷺ) replied, "Associating anything with Allah in worship." The man asked: "(What is) next?" The Messenger of Allah (ﷺ) replied, "Al-Yamin Al-Ghamus." He asked: "What do you mean by Al-Yamin Al-Ghamus?" The Messenger of Allah (ﷺ) replied, "Swearing falsely to usurp the property of a Muslim."

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1035 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 1035 (Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo) · Mlango wa 1035: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo))

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na Al-Bukhari

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

The Prophet (ﷺ) said, "Of the major sins are: Associating anything in worship wi

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana