Nyuma

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who keeps a dog, will lose out of his good

Kisomo cha Kiarabu Kiarabu Fasaha (MP3)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من أمسك كلبًا فإنه ينقص كل يوم من عمله قيراط إلا كلب حرث أو ماشية" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: "من اقتنى كلبًا ليس بكلب صيد، ولا ماشية ولا أرض، فإنه ينقص من أجره قيراطان كل يوم".

Kutoka kwa Abu Hurairah (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "He who keeps a dog, will lose out of his matendo mema equal to one Qirat every day, except one who keeps it for guarding the fields or the herd.".In a narration of Muislamu, the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) is reported to have said: "He who keeps a dog for any reason other than to guard his property (lands) or his flock of sheep, his matendo mema equal to two Qirat will be deducted every day.""

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who keeps a dog, will lose out of his good deeds equal to one Qirat every day, except one who keeps it for guarding the fields or the herd.".In a narration of Muslim, the Messenger of Allah (ﷺ) is reported to have said: "He who keeps a dog for any reason other than to guard his property (lands) or his flock of sheep, his good deeds equal to two Qirat will be deducted every day."

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1010 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:
Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 1010 (Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo) · Mlango wa 1010: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo))
Daraja na Mpokezi:
Sahihi · Imepokewa na Al-Bukhari na Muslim
Mfasiri na Chanzo:
Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗
Masharti ya Matumizi:
Leseni ya Maudhui ↗
riyadhadussalihin:edition:1010