Riyadh as-Salihin Na. 987 — Kutoka kwa Abu Musa al-Ash'ari (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "T…

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

وعن أبي موسى رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ما من ميت يموت، فيقوم باكيهم، فيقول: واجبلاه، وأسيداه، أو نحو ذلك إلا وكل به ملكان يلهزانه: أهكذا كنت؟!". رواه الترمذي وقال حديث حسن. «اللَّهْزُ»: الدَّفْعُ بِجُمْعِ اليَدِ فِي الصَّدْرِ.

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa Abu Musa al-Ash'ari (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "If anyone dies and the mourner gets up and says: 'Alas! For the mountain among men. Alas! For the chief ...' and such like, Allah will put two angels in charge of him who will beat on the breast and ask him (disapproving): 'Were you like that?' "."

ENGLISH TRANSLATION

Abu Musa (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone dies and the mourner gets up and says: 'Alas! For the mountain among men. Alas! For the chief ...' and such like, Allah will put two angels in charge of him who will beat on the breast and ask him (disapproving): 'Were you like that?' ".

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 987 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 987 (Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo) · Mlango wa 987: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo))

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na At-Tirmidhi

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone dies and the mourner gets up and say

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana