Nyuma

(My father) Abu Musa got seriously ill and lost his consciousness

Kisomo cha Kiarabu Kiarabu Fasaha (MP3)

وعن أبي بردة قال: وجع أبو موسى، فغشي عليه، ورأسه في حجر امرأة من أهله، فأقبلت تصيح برنة فلم يستطع أن يرد عليها شيئًا، فلما أفاق ،قال : أنا بريء ممن برئ منه رسول الله صلى الله عليه وسلم ، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم برئ من الصالقة، والحالقة، والشاقة.((متفق عليه)) "الصالقة": التي ترفع صوتها بالنياحة والندب. والحالقة : التي تحلق رأسها عند المصيبة الشاقة :التي تشق ثوبها.

Kutoka kwa Abu Burdah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "(My father) Abu Musa got seriously ill and lost his consciousness. His head was in the lap of a woman of the family and she began to wail. When Abu Musa recovered his consciousness, he said: "I am innocent of those from whom Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) is innocent. Verily, the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) declared himself free of (the responsibility) for a woman who wails, shaves her head and tears up her clothes."."

Abu Burdah (May Allah be pleased with him) reported: (My father) Abu Musa got seriously ill and lost his consciousness. His head was in the lap of a woman of the family and she began to wail. When Abu Musa recovered his consciousness, he said: "I am innocent of those from whom Messenger of Allah (ﷺ) is innocent. Verily, the Messenger of Allah (ﷺ) declared himself free of (the responsibility) for a woman who wails, shaves her head and tears up her clothes.".

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 980 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:
Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 980 (Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo) · Mlango wa 980: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo))
Daraja na Mpokezi:
Sahihi · Imepokewa na Al-Bukhari na Muslim
Mfasiri na Chanzo:
Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗
Masharti ya Matumizi:
Leseni ya Maudhui ↗
riyadhadussalihin:edition:980