Riyadh as-Salihin · 743 · Bayt Ul Hadith

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

وعن معاذ رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ بيده وقال: "يا معاذ والله إني لأحبك" فقال: "أوصيك يا معاذ لا تدعن في دبر كل صلاة تقول: اللهم أعني على ذكرك، وشكرك، وحسن عبادتك". رواه أبو داود بإسناد صحيح.

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa Mu'adh (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) took hold of my hand and said, "O Mu'adh! By Allah I love you, so I advise you to never forget to recite after every swala: "Allahumma a'inni ala dhikrika, wa shukrika, wa husni 'ibadatika (O Allah, help me remember You, to be grateful to You, and to worship You in an excellent manner)."."

ENGLISH TRANSLATION

Mu'adh (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) took hold of my hand and said, "O Mu'adh! By Allah I love you, so I advise you to never forget to recite after every prayer: "Allahumma a'inni ala dhikrika, wa shukrika, wa husni 'ibadatika (O Allah, help me remember You, to be grateful to You, and to worship You in an excellent manner).".

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 743 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 743 (Kitabu cha Dhikr na Kumtaja Mwenyezi Mungu · Mlango wa 743: Kitabu cha Dhikr na Kumtaja Mwenyezi Mungu)

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na Abu Dawud

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

The Messenger of Allah (ﷺ) took hold of my hand and said, "O Mu'adh

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana