Riyadh as-Salihin Na. 506 — Kutoka kwa Aisha (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mtume (Rehe…

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

وعن عائشة رضي الله عنها، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا نعس أحدكم في الصلاة، فليرقد حتى يذهب عنه النوم، فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس، لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه" ((متفق عليه)).

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa Aisha (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "When one of you dozes off while performing Salat, he should lie down till his drowsiness has gone away from him. When one of you performs Salat while dozing, he may abuse himself instead of seeking pardon (as a result of drowsiness)."."

ENGLISH TRANSLATION

'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: The Prophet (ﷺ) said, "When one of you dozes off while performing Salat, he should lie down till his drowsiness has gone away from him. When one of you performs Salat while dozing, he may abuse himself instead of seeking pardon (as a result of drowsiness).".

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 506 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 506 (Kitabu cha Fadhila za Amali na Ibada · Mlango wa 506: Kitabu cha Fadhila za Amali na Ibada)

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na Al-Bukhari na Muslim

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

The Prophet (ﷺ) said, "When one of you dozes off while performing Salat, he shou

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana