Riyadh as-Salihin Na. 138 — Kutoka kwa Ya'ish bin Tikhfah Al-Ghifari (Radhi za Allah ziwe juu yake…

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

وعن يعيش بن طخفة الغفارى رضى الله عنه قال: قال أبى: بينما أنا مضطجع في المسجد على بطني إذا رجل يحركني برجله فقال: "إن هذه ضجعة يبغضها الله" قال: فنظرت ، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم. ((رواه أبو داود بإسناد صحيح)).

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa Ya'ish bin Tikhfah Al-Ghifari (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "My father said: I was lying down on my belly in the mosque when someone shook me with his foot and said, "Lying down this way is disapproved by Allah." I looked up and saw that it was Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake).."

ENGLISH TRANSLATION

Ya'ish bin Tikhfah Al-Ghifari (May Allah be pleased with him) reported: My father said: I was lying down on my belly in the mosque when someone shook me with his foot and said, "Lying down this way is disapproved by Allah." I looked up and saw that it was Messenger of Allah (ﷺ)..

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 138 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 138 (Kitabu cha Adabu za Kulala na Kuketi · Mlango wa 138: Kitabu cha Adabu za Kulala na Kuketi)

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na Abu Dawud

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

My father said: I was lying down on my belly in the mosque when someone shook me

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana