Riyadh as-Salihin · 63 · Bayt Ul Hadith

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

عن وحشى بن حرب رضى الله عنه أن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا: يا رسول الله ، إنا نأكل ولا نشبع قال: "فلعلكم تفترقون" قالوا: نعم. قال: فاجتمعوا على طعامكم، واذكروا اسم الله ، يبارك لكم فيه" ((رواه أبو داود))

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa Wahshi bin Harb (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Some of the Companions of Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said: "We eat but are not satisfied." He (ﷺ) said, "Perhaps you eat separately." The Companions replied in affirmative. He then said: "Eat together and mention the Name of Allah over your food. It will be blessed for you." ."

ENGLISH TRANSLATION

Wahshi bin Harb (May Allah be pleased with him) reported: Some of the Companions of Messenger of Allah (ﷺ) said: "We eat but are not satisfied." He (ﷺ) said, "Perhaps you eat separately." The Companions replied in affirmative. He then said: "Eat together and mention the Name of Allah over your food. It will be blessed for you." .

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 63 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 63 (Kitabu cha Adabu za Chakula na Vinywaji · Mlango wa 63: Kitabu cha Adabu za Chakula na Vinywaji)

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na Abu Dawud

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

Some of the Companions of Messenger of Allah (ﷺ) said: "We eat but are not satis

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana