اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ.
"Allaahummagh-fir li-hayyinaa wa mayyitinaa, wa shaahidinaa wa ghaa'ibinaa, wa sagheerinaa wa kabeerinaa, wa dhakarinaa wa unthaanaa. Allaahumma man ahyaytahoo minnaa fa-ahyihee 'alal-Islaam, wa man tawaffaytahoo minnaa fa-tawaffahoo 'alal-eemaan."
Ewe Mwenyezi Mungu, msamehe aliye hai wetu na aliyekufa wetu, na aliyepo wetu na asiyekuwepo wetu, na mdogo wetu na mkubwa wetu, na mwanamume wetu na mwanamke wetu...
O Allah, forgive our living and our dead, those present and those absent, our young and our old, our males and our females...
Dua inayowakusanya Waislamu wote wa kale na wa sasa katika msamaha wa Mwenyezi Mungu.